تلعب الكفالة دورًا حيويًا في تسهيل دعوة الأقارب إلى ألمانيا، حيث يُطلب من الأفراد تقديم ضمانات قانونية ومالية لدعم أفراد عائلاتهم أو أقاربهم الذين يرغبون في زيارة ألمانيا لفترة مؤقتة، أو في بعض الحالات، للإقامة. تُستخدم الكفالة، أو كما تُعرف باللغة الألمانية “Verpflichtungserklärung”، كوثيقة رسمية تُظهر استعداد الكفيل لتحمل المسؤولية عن الشخص المكفول خلال فترة إقامته.

الكفالة في سياق دعوة الأقارب

الكفالة هنا هي وثيقة يقدمها شخص مقيم في ألمانيا (الكفيل) يؤكد فيها مسؤوليته المالية عن قريب له من خارج الاتحاد الأوروبي، الذي يرغب في زيارة ألمانيا لفترة مؤقتة، سواء كان لأغراض السياحة، العلاج الطبي، أو زيارة عائلية. من خلال هذه الوثيقة، يلتزم الكفيل بتحمل جميع النفقات التي قد تترتب على الشخص المكفول خلال إقامته في ألمانيا.

تشمل هذه النفقات:

تكاليف المعيشة والإقامة.

الرعاية الطبية.

تغطية أي نفقات غير متوقعة مثل الترحيل في حال تجاوز المدة القانونية للإقامة.

أهمية الكفالة لدعوة الأقارب

الكفالة شرط أساسي عند تقديم طلب تأشيرة قصيرة الأجل (تأشيرة شنغن) لألمانيا إذا كان الشخص المكفول لا يستطيع تقديم إثبات كافٍ للقدرة المالية. الهدف الرئيسي من الكفالة هو ضمان أن الشخص المدعو لن يصبح عبئًا ماليًا على الحكومة الألمانية أو يستفيد من المساعدات الاجتماعية خلال فترة إقامته.

من يمكنه تقديم الكفالة؟

لتقديم الكفالة، يجب أن يكون الكفيل مستوفيًا لعدة شروط:

إقامة قانونية في ألمانيا: يجب أن يكون الكفيل مواطنًا ألمانيًا أو لديه إقامة قانونية دائمة في البلاد.

القدرة المالية: يجب أن يتمتع الكفيل بدخل كافٍ لتغطية نفقات الشخص المدعو. يتم تقديم إثبات الدخل من خلال تقديم كشوف الرواتب أو شهادة الدخل من صاحب العمل.

المكان المناسب للإقامة: يجب أن يكون لدى الكفيل مكان مناسب يمكنه استقبال الضيف فيه خلال مدة الإقامة.

كيفية تقديم الكفالة ؟

لتقديم الكفالة ودعوة الأقارب إلى ألمانيا، يتم اتباع الخطوات التالية:

1. التوجه إلى مكتب الأجانب (Ausländerbehörde): يُقدم الكفيل طلب الكفالة في مكتب الأجانب في المدينة التي يقيم فيها.

2. تقديم الوثائق المطلوبة ،يتطلب ذلك تقديم إثباتات مثل:

أ.جواز السفر والإقامة.

ب.دليل على الدخل (كشوفات راتب أو شهادة دخل).

د.عقد إيجار يوضح القدرة على استضافة الضيف.

3. إصدار الكفالة: إذا كانت جميع الشروط مستوفاة، سيصدر مكتب الأجانب وثيقة الكفالة، وهي الوثيقة التي سيتعين على الشخص المدعو تقديمها إلى السفارة أو القنصلية الألمانية في بلده عند التقديم للحصول على التأشيرة.

التأشيرة وعملية دعوة الأقارب ؟

بعد استلام الشخص المدعو وثيقة الكفالة من الكفيل، يجب عليه تقديم طلب تأشيرة زيارة قصيرة الأجل (تأشيرة شنغن) إلى السفارة الألمانية في بلده. عادة ما تشمل العملية ما يلي:

تقديم الكفالة: تُعتبر الكفالة دليلاً قويًا على أن الشخص لديه دعم مالي خلال فترة الإقامة.

تقديم باقي الوثائق: مثل جواز السفر، تذكرة الطيران، تأمين السفر، وأي وثائق أخرى قد تطلبها السفارة.

عادةً، ما تكون مدة الإقامة المسموح بها بحد أقصى 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا.

ماهي التزامات الكفيل ؟

من المهم أن يدرك الكفيل أن توقيع الكفالة يحمل معه مسؤوليات قانونية. فإذا تجاوز الضيف فترة الإقامة القانونية أو احتاج إلى مساعدات مالية أو اجتماعية خلال فترة إقامته، سيكون الكفيل مسؤولاً عن تحمل جميع التكاليف.
تشمل هذه الالتزامات:

1.تكاليف الرعاية الطبية في حال عدم وجود تأمين صحي.

2.الترحيل إذا لم يغادر الشخص المدعو ألمانيا في الوقت المحدد.

3.أية ديون أو التزامات قد تنشأ خلال فترة الإقامة.

ما أهمية الكفالة في تسهيل لم شمل العائلة؟

بالإضافة إلى دعوة الأقارب للزيارات القصيرة، تلعب الكفالة دورًا مهمًا في تسهيل لم شمل العائلات، خصوصًا في الحالات التي يكون فيها الشخص الذي يرغب في الانضمام إلى عائلته في ألمانيا بحاجة إلى تأشيرة إقامة طويلة الأجل. يُطلب في هذه الحالات إثبات الكفالة كجزء من العملية لضمان أن الشخص المنضم سيتمتع بدعم مالي ولن يعتمد على المساعدات الاجتماعية.

ما هي المستندات المطلوبة من الشخص المدعو؟

عند التقديم للحصول على تأشيرة زيارة إلى ألمانيا باستخدام الكفالة، هناك مجموعة من المستندات التي يجب على الشخص المدعو تقديمها، إلى جانب وثيقة الكفالة (Verpflichtungserklärung). هذه المستندات تساعد في التأكد من أن الشخص يلتزم بالقوانين وأن هدفه من الزيارة واضح.
من بين هذه الوثائق:

1.نموذج طلب التأشيرة: يتم ملء نموذج خاص بطلب التأشيرة قصيرة الأجل (تأشيرة شنغن).

2.جواز السفر: يجب أن يكون صالحًا لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد انتهاء فترة الإقامة المخطط لها في ألمانيا.

3.صور شخصية: وفق المعايير المطلوبة لتأشيرات السفر.

4.تذكرة العودة: إثبات حجز تذكرة ذهاب وإياب إلى البلد الأصلي.

5.تأمين صحي للسفر: يغطي فترة الإقامة في ألمانيا ودول منطقة الشنغن، مع حد أدنى للتغطية يبلغ 30,000 يورو.

6.جدول الزيارة أو خطة الرحلة: توضيح ما هي الأنشطة المخطط لها خلال الزيارة وأماكن الإقامة.

ماهي الحالات الخاصة للكفالة ودعوة الأقارب

هناك بعض الحالات الخاصة التي قد تكون فيها الكفالة مطلوبة، مثل:

دعم الطلاب: إذا كان الشخص المدعو طالبًا دوليًا يرغب في الدراسة في ألمانيا ولكنه لا يمتلك موارد مالية كافية، يمكن لأحد الأقارب أو الأصدقاء في ألمانيا تقديم كفالة لدعمه. هذا يسهل الحصول على تأشيرة طالب أو تأشيرة تدريب.

العلاج الطبي: في حالة العلاج الطبي في ألمانيا، يمكن لأحد الأقارب تقديم الكفالة لضمان تغطية تكاليف العلاج والإقامة، إذا لم يكن لدى المريض القدرة على دفع هذه التكاليف بشكل مستقل.

ماهي القيود والشروط المرتبطة بالكفالة :

على الرغم من أن الكفالة وسيلة قوية لدعوة الأقارب إلى ألمانيا، إلا أنها تخضع لبعض القيود والشروط التي يجب أن يأخذها الكفيل بعين الاعتبار.
هذه القيود تشمل:

المدة المحددة للإقامة: الكفالة مرتبطة بمدة إقامة الشخص المدعو، التي عادة ما تكون 90 يومًا كحد أقصى في حال تأشيرة شنغن. بعد انتهاء هذه المدة، يجب على الشخص مغادرة ألمانيا. عدم الالتزام بهذه الشروط قد يعرض الكفيل لعواقب قانونية.

التأثير على الكفيل: في حال فشل الضيف في الالتزام بشروط التأشيرة، كالبقاء في ألمانيا بعد انتهاء الفترة المسموح بها، يمكن أن يؤثر ذلك سلبًا على الكفيل. قد يتعرض لغرامات أو يُحرم من تقديم كفالة في المستقبل.

الوضع المالي للكفيل: في حال تغيّر الوضع المالي للكفيل بعد تقديم الكفالة، كأن يفقد وظيفته، قد يجد صعوبة في تغطية التكاليف المترتبة على الضيف. لذلك، يجب على الكفيل التأكد من استقرار وضعه المالي قبل الالتزام بالكفالة.

ماهو الفرق بين الكفالة والتأمين المالي الخاص؟

في بعض الحالات، يمكن للشخص المدعو تقديم تأمين مالي خاص كبديل عن الكفالة، إذا لم يكن لديه شخص في ألمانيا يستطيع تقديم الكفالة. هذا التأمين يكون عبارة عن مبلغ مالي يوضع كضمان في البنك، يُظهر أن الشخص قادر على تحمل نفقاته خلال فترة إقامته. هذا الخيار يُستخدم عادة عندما يكون الشخص غير قادر على العثور على كفيل.

كيفية إنهاء الكفالة؟

الكفالة تنتهي بشكل تلقائي عند مغادرة الشخص المكفول ألمانيا بعد انتهاء فترة التأشيرة، أو في حال حصوله على تأشيرة إقامة دائمة أو طويلة الأجل. لكن في حالات معينة، قد يحتاج الكفيل إلى تقديم إثباتات على انتهاء العلاقة المالية بينه وبين الشخص المكفول، مثل إظهار وثائق تؤكد مغادرة الشخص البلاد.

إذا تعرض الضيف لأي مشكلة أو أُجبر على مغادرة البلاد قبل انتهاء الفترة المحددة، يظل الكفيل مسؤولاً عن أي نفقات ناتجة عن هذه العملية. لذا يجب أن يكون الكفيل على دراية تامة بالمسؤوليات التي تتبع توقيع الكفالة.

ماهي التغيرات المستقبلية في نظام الكفالة؟

تشهد أنظمة الهجرة في ألمانيا تغييرات مستمرة بسبب القوانين الأوروبية والدولية المتعلقة بالتنقل والهجرة. قد تؤثر هذه التغييرات على شروط تقديم الكفالة أو على العملية نفسها. لذا من المهم متابعة أي تحديثات أو تغييرات محتملة في اللوائح التي قد تؤثر على قدرة الأفراد على دعوة أقاربهم إلى ألمانيا باستخدام نظام الكفالة.

الاستشارة القانونية والتوجيه

نظرًا لتعقيد الإجراءات والالتزامات المترتبة على تقديم الكفالة، من المفيد للكفيل وللشخص المدعو الحصول على استشارة قانونية، سواء من محامٍ مختص في قوانين الهجرة أو من الجهات الحكومية المختصة مثل مكاتب الأجانب. فهم كافة التفاصيل القانونية يساعد في تجنب أي مشاكل قانونية أو مالية قد تنشأ في المستقبل.

الخلاصة

تعد الكفالة في ألمانيا وسيلة فعالة لضمان تغطية النفقات المالية والقانونية للأشخاص الذين يرغبون في زيارة ألمانيا لفترة مؤقتة. بالنسبة للعائلات التي تسعى لجمع شملها أو للأشخاص الراغبين في دعوة أقاربهم، فإن تقديم الكفالة يمثل خطوة أساسية لتأمين الموافقة على التأشيرة. ومع ذلك، تأتي الكفالة بمسؤوليات كبيرة، ويجب على الكفيل أن يكون على دراية تامة بالتزاماته المالية والقانونية لضمان سير الأمور بسلاسة خلال فترة إقامة الضيف.

لو محتاج مساعدة أو عندك سؤال يمكنك مراسلتي عبر الرابط التالي  https://germanyarabic.de/m-b/

• هل سوف تسمح ألمانيا للسوريين بالسفر لزيارة سوريا؟ جدل سياسي جديد بعد تصريحات أليس فايدل
• كيف يمكنك تحقيق دخل إضافي من مشاهدة المحتوى عبر التطبيقات
• ألمانيا تُسرّع الاعتراف بشهادات الأطباء الأجانب: فرصة جديدة للعمل في القطاع الطبي
• بطاقة Carte ZERO Gold Mastercard في فرنسا: كريديت كارد مجانية بدون رسوم سنوية
• تقرير: فاتورة الحرب الأميركية على إيران تتجاوز 5 مليارات دولار

The post الكفالة في ألمانيا للزواج والعمل أو الدراسة verpflichtungserklärung appeared first on ألمانيا بالعربي.

إذا كنت مسافرًا إلى ألمانيا بغرض السياحة ، فلن تحتاج إلى تأشيرة إقامة قصيرة إلى ألمانيا إذا كنت مواطنًا من 62 دولة معفاة من التأشيرة . 

تمنح التأشيرة السياحية الألمانية حاملها الحق في الإقامة في ألمانيا لمدة 90 يومًا كحد أقصى خلال فترة 180 يومًا. 

يُسمح لحامليها بالسفر إلى ألمانيا ودول شنغن الـ 27 الأخرى أثناء صلاحية التأشيرة .

أنواع التأشيرات لألمانيا

نظرًا للأغراض العديدة التي قد يرغب المرء بموجبها في دخول ألمانيا ، أنشأت سلطات الهجرة الألمانية أنواعًا قليلة من التأشيرات.

فيما يلي أنواع التأشيرات الألمانية التي يمكنك التقدم للحصول عليها:

• تأشيرة ترانزيت في المطارات الألمانية – للعبور عبر مطار ألماني.
• تأشيرة شنغن الألمانية – لزيارة العائلة والأصدقاء أو للسياحة أو للعلاج الطبي أو للزيارات الرسمية أو الثقافية أو الرياضية.
• تأشيرة رجال الأعمال الألمانية – لحضور الاجتماعات والمناسبات التجارية الأخرى ذات الصلة.
• تأشيرة طالب ألمانيا للطلاب المحتملين في ألمانيا أو أولئك الذين تم قبولهم بالفعل في إحدى الجامعات الألمانية.
• قد تحتاج تأشيرة دورة اللغة الألمانية للطلاب المحتملين في ألمانيا إلى حضور دورة لغة قبل قبولهم بالكامل في إحدى الجامعات.
• تأشيرة التدريب للطلاب في ألمانيا للطلاب الذين يرغبون في المشاركة في برنامج تدريبي أو تدريب داخلي في ألمانيا يستمر لأكثر من 90 يومًا.
• تأشيرة باحث ألمانيا للعلماء والباحثين الدوليين الذين سيشاركون في حدث علمي في ألمانيا.
• تأشيرة عمل ألمانيا للأشخاص الذين لديهم عرض عمل في ألمانيا ويمكن استخدامها للعمل في وظيفة مدفوعة الأجر.
• تأشيرة الباحث عن عمل في ألمانيا لأولئك الذين يبحثون عن فرص عمل جذابة في ألمانيا ولكن ليس لديهم عرض عمل حتى الآن.
• تأشيرة ألمانيا للعمل المستقل للعاملين لحسابهم الخاص الأجانب من مختلف المجالات لدخول ألمانيا والعمل هناك كمستقل.
• تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية لجلب أزواج وأطفال أولئك الذين استقروا بالفعل في ألمانيا
• تأشيرة علاج طبي لكل دولي يعاني من مشاكل صحية لطلب العلاج الطبي في ألمانيا.

ماذا أفعل إذا اضطررت للبقاء في ألمانيا لمدة تزيد عن 90 يومًا؟

إذا كنت ستبقى في ألمانيا لمدة تزيد عن 90 يومًا ولم تكن من مواطني إحدى الدول المذكورة أعلاه ، فيجب عليك التقدم للحصول على إحدى تأشيرات الإقامة الطويلة الألمانية.

 يتم إصدار تأشيرات  الإقامة الطويلة في ألمانيا ، على عكس تأشيرات الإقامة القصيرة ، للإقامات التي تتجاوز 90 يومًا وتحت هدف سفر مختلف تمامًا عن الغرض من تأشيرات الإقامة القصيرة.

لن تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة طويلة ألمانية إلا إذا كنت مواطنًا من:

• دول الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة
• أستراليا
• إسرائيل
• اليابان
• كندا
• نيوزيلندا
• كوريا الجنوبية
• الولايات المتحدة

بعد ذلك ، إذا تم منحك التأشيرة ، فسيتعين عليك عند وصولك إلى ألمانيا الحصول على تصريح إقامة ألماني .

 فيما يلي أنواع تصاريح الإقامة الألمانية بناءً على الغرض من التأشيرة التي تم إصدارها:

• تصريح إقامة الطالب الألماني – يصدر للطالب الذي يشارك في برنامج تدريبي ، ويدرس في إحدى الجامعات ويصدر طوال مدة الدورة.
• تصريح إقامة عمل ألماني – صادر لمن يحصل على عرض عمل في ألمانيا بعد السعي الجاد للعمل بموجب تأشيرة باحث عن عمل.
• تصريح إقامة لم شمل الأسرة الألماني – يتم إصداره لأفراد عائلات المقيمين الألمان لغرض لم شمل الأسرة.
• البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي في ألمانيا – تصريح إقامة للعمال ذوي المهارات العالية ويريدون العمل في مجال خبرتهم في ألمانيا.
• تصريح الإقامة بالاتحاد الأوروبي – صادر عن هذه المجموعات من الأشخاص الذين يرغبون في الإقامة في ألمانيا في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي.
• تصريح الإقامة الإنساني الألماني – يصدر لأولئك الذين فروا من وضع في وطنهم.
• تصريح الإقامة الدائم – صادر للاستقرار في ألمانيا

قائمة كاملة بالرسوم التي يتعين عليك دفعها مقابل طلب التأشيرة الألمانية بناءً على نوع التأشيرة التي تتقدم بها، والغرض من سفرك إلى ألمانيا، والجنسية، والعمر.

رسوم تأشيرة ألمانيا

الفئات المعفاة من دفع رسوم تأشيرة الإقامة القصيرة في ألمانيا

تُعفى الفئات التالية من دفع رسوم التأشيرة عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة قصيرة في ألمانيا:

• الأطفال دون سن السادسة.
• الزوج/الزوجة، والشريك المثلي في اتحاد مدني والأطفال القصر غير المتزوجين للمواطنين الألمان، وآباء المواطنين الألمان القاصرين وأفراد الأسرة من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بشرط أن يتمتعوا بحرية الحركة.
• تلاميذ المدارس والطلاب الجامعيين وطلاب الدراسات العليا وأعضاء هيئة التدريس المرافقين الذين يقومون برحلات بغرض الدراسة أو التدريب التربوي.
• ممثلو المنظمات غير الربحية الذين يبلغ عمرهم 25 عامًا أو أقل، ويشاركون في الندوات أو المؤتمرات أو غيرها من الفعاليات الرياضية أو الثقافية أو التعليمية التي تنظمها المنظمات غير الربحية.
• الباحثون من دول ثالثة يسافرون داخل الجماعة الأوروبية بغرض إجراء بحث علمي.

• أولئك الذين يسافرون من أجل “استبدال” تأشيرة قديمة صالحة في وثيقة سفر “كاملة” (تلك التي لا تحتوي على صفحات فارغة) بتأشيرة جديدة صالحة لنفس الفترة في وثيقة السفر الجديدة لمقدم الطلب.

الفئات المعفاة من دفع رسوم تأشيرة الإقامة الطويلة في ألمانيا

تُعفى الفئات التالية من دفع رسوم التأشيرة عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة طويلة في ألمانيا:

• المواطنون الأجانب الذين يحصلون على منحة دراسية من الأموال العامة أثناء إقامتهم في ألمانيا، وكذلك زوجاتهم أو شركائهم وأطفالهم القصر طالما أنهم مشمولون بالتمويل.
• الأزواج والشركاء المثليين في اتحاد مدني والأطفال القصر غير المتزوجين للمواطنين الألمان، وآباء المواطنين الألمان القصر وأفراد أسر مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بشرط أن يتمتعوا بحرية الحركة.
• أعضاء البعثات الدبلوماسية والمراكز القنصلية والمنظمات الدولية في ألمانيا، وكذلك أزواجهم وأطفالهم حتى سن 25 عامًا.
• مواطنو بلدان أو فئات محددة أخرى تعهدت ألمانيا بالقيام بذلك بموجب اتفاقيات ثنائية أو متعددة الأطراف.

علاوة على ذلك، ستنظر القنصلية الألمانية في التنازل عن الرسوم أو تخفيضها، إذا كان مقدم الطلب يسعى لدخول البلاد للترويج:

• المصالح الثقافية
• المصالح في مجال السياسة الخارجية
• سياسة التنمية
• أو لأسباب إنسانية

• هل سوف تسمح ألمانيا للسوريين بالسفر لزيارة سوريا؟ جدل سياسي جديد بعد تصريحات أليس فايدل
• كيف يمكنك تحقيق دخل إضافي من مشاهدة المحتوى عبر التطبيقات
• ألمانيا تُسرّع الاعتراف بشهادات الأطباء الأجانب: فرصة جديدة للعمل في القطاع الطبي
• بطاقة Carte ZERO Gold Mastercard في فرنسا: كريديت كارد مجانية بدون رسوم سنوية
• تقرير: فاتورة الحرب الأميركية على إيران تتجاوز 5 مليارات دولار

The post ماهي رسوم تأشيرة ألمانيا وماهي الفئات المعفية من الرسوم !! appeared first on ألمانيا بالعربي.