<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>العودة الطوعية Archives</title>
	<atom:link href="https://germanyarabic.de/tag/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%A9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://germanyarabic.de/tag/العودة-الطوعية/</link>
	<description>ألمانيا بالعربي موقع أخباري معلوماتي ينقل لكم كل ماهو مفيد عن ألمانيا</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Feb 2026 12:28:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://germanyarabic.de/wp-content/uploads/2024/03/cropped-تصميم-بدون-عنوان-5-32x32.jpg</url>
	<title>العودة الطوعية Archives</title>
	<link>https://germanyarabic.de/tag/العودة-الطوعية/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>مبالغ العودة الطوعية للسوريين في هولندا والسويد والدنمارك وطرق التسجيل</title>
		<link>https://germanyarabic.de/ru/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ألمانيا بالعربي]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Feb 2026 12:28:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[أخبار عالمية]]></category>
		<category><![CDATA[أخبار أوروبا]]></category>
		<category><![CDATA[الدنمارك]]></category>
		<category><![CDATA[السوريون في الدنمارك]]></category>
		<category><![CDATA[السوريون في السويد]]></category>
		<category><![CDATA[السوريون في هولندا]]></category>
		<category><![CDATA[السوريين في أوروبا]]></category>
		<category><![CDATA[السويد]]></category>
		<category><![CDATA[العودة الطوعية]]></category>
		<category><![CDATA[برامج اللاجئين]]></category>
		<category><![CDATA[مبالغ العودة]]></category>
		<category><![CDATA[هولندا]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://germanyarabic.de/?p=5410</guid>

					<description><![CDATA[<p>في خطوة غير مسبوقة، أعلنت عدة دول أوروبية خلال عام 2026 عن حوافز مالية كبيرة لتشجيع اللاجئين السوريين على العودة الطوعية إلى وطنهم، ضمن برامج حكومية تهدف إلى تقليل أعداد المقيمين في مراكز اللجوء ودعم من يرغب بالعودة بشكل طوعي وآمن. وتعد كل من السويد والدنمارك وهولندا من أبرز الدول التي قدّمت عروضاً مالية ضخمة &#8230;</p>
<p>The post <a href="https://germanyarabic.de/ru/">مبالغ العودة الطوعية للسوريين في هولندا والسويد والدنمارك وطرق التسجيل</a> appeared first on <a href="https://germanyarabic.de">ألمانيا بالعربي</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>في خطوة غير مسبوقة، أعلنت عدة دول أوروبية خلال عام 2026 عن حوافز مالية كبيرة لتشجيع اللاجئين السوريين على العودة الطوعية إلى وطنهم، ضمن برامج حكومية تهدف إلى تقليل أعداد المقيمين في مراكز اللجوء ودعم من يرغب بالعودة بشكل طوعي وآمن.</p>



<p>وتعد كل من <strong>السويد والدنمارك وهولندا</strong> من أبرز الدول التي قدّمت عروضاً مالية ضخمة لمساعدة السوريين الراغبين بالعودة، مع ترتيبات تضمن تغطية تكاليف السفر وتقديم مبالغ مالية عند العودة لمساعدتهم على بدء حياة جديدة داخل سوريا.</p>



<h2 class="wp-block-heading">السويد: حتى 350 ألف كرونة سويدية للفرد</h2>



<p></p>



<p>السويد كانت الدولة الأولى التي تصدّرت المشهد بعد إعلان حكومتها عن رفع المبلغ المخصص للعودة الطوعية إلى <strong>350 ألف كرونة سويدية للفرد الواحد</strong>، أي ما يعادل تقريباً <strong>34 ألف يورو</strong>.<br>ويعتبر هذا الرقم الأعلى على مستوى أوروبا في مجال العودة الطوعية، وهو موجه بشكل خاص للسوريين وغيرهم من اللاجئين الذين يرغبون بمغادرة البلاد طوعاً.</p>



<h4 class="wp-block-heading">الفئات المستفيدة:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>السوريون الحاصلون على رفض نهائي لطلب اللجوء.</li>



<li>المقيمون بإقامات مؤقتة أو حماية إنسانية ويرغبون بإنهاء إقامتهم.</li>



<li>من يرغب بالمغادرة قبل صدور القرار النهائي لتفادي الترحيل القسري.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">ما الذي يشمله البرنامج؟</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>المبلغ المالي (350 ألف كرونة) يُمنح لكل فرد بالغ.</li>



<li>يشمل تغطية تكاليف السفر بشكل كامل من السويد إلى بلد العودة.</li>



<li>مساعدة في الوثائق الرسمية وتأمين الرحلة عبر منظمة الهجرة الدولية.</li>



<li>دعم إضافي لتغطية نفقات السكن المؤقت بعد الوصول إلى سوريا.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">طريقة التسجيل:</h4>



<ol class="wp-block-list">
<li>التوجه إلى مكاتب <strong>مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket)</strong> وطلب “استمارة العودة الطوعية”.</li>



<li>تعبئة النموذج وإرفاق الوثائق اللازمة مثل الهوية أو جواز السفر السوري.</li>



<li>بعد دراسة الطلب، يتم تحديد موعد مقابلة لتأكيد الرغبة في العودة.</li>



<li>بعد الموافقة النهائية، تُرتب الرحلة ويُصرف المبلغ بعد التأكد من مغادرة البلاد.</li>
</ol>



<p>الحكومة السويدية أوضحت أن الهدف من هذا البرنامج هو تخفيف الضغط على نظام اللجوء، وتشجيع من لا يرغبون بالبقاء على اتخاذ قرار العودة بطريقة قانونية وآمنة، مع الحفاظ على كرامة اللاجئ.</p>



<h2 class="wp-block-heading">الدنمارك: حتى 27 ألف يورو للبالغ و6,700 يورو للطفل</h2>



<p>الدنمارك تعتبر من أكثر الدول الأوروبية صرامة في سياسات اللجوء، لكنها بالمقابل تقدم مبالغ مالية مغرية جداً لمن يقرر العودة طوعياً.<br>فقد أعلنت الحكومة الدنماركية عن حوافز مالية تصل إلى <strong>27 ألف يورو للشخص البالغ</strong> و<strong>6,700 يورو لكل طفل</strong>، وهي مبالغ تهدف إلى مساعدة العائدين على تأسيس حياتهم من جديد في سوريا أو في بلد آخر يختارونه للإقامة.</p>



<h4 class="wp-block-heading">الفئات التي يمكنها الاستفادة:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>السوريون الحاصلون على إقامة لجوء أو حماية مؤقتة.</li>



<li>الأشخاص الذين قرروا التنازل عن حق الإقامة بشكل نهائي.</li>



<li>العائلات التي ترغب بالعودة الجماعية وتقديم طلب مشترك.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">تفاصيل المساعدات:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>تغطية شاملة لتكاليف تذاكر الطيران.</li>



<li>المساعدة في استخراج الوثائق الضرورية للسفر.</li>



<li>إمكانية الحصول على جزء من المبلغ قبل المغادرة.</li>



<li>صرف بقية المبلغ بعد تأكيد الوصول.</li>



<li>توفير إرشاد قانوني قبل اتخاذ القرار النهائي.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">طريقة التقديم:</h4>



<ol class="wp-block-list">
<li>التواصل مع <strong>دائرة الهجرة الدنماركية (Udlændingestyrelsen أو SIRI)</strong> أو مع <strong>منظمة الهجرة الدولية (IOM)</strong> في كوبنهاغن.</li>



<li>طلب استمارة “العودة الطوعية” وتعبئتها بشكل رسمي.</li>



<li>بعد التحقق من البيانات، يتم تحديد موعد لقاء شخصي لمناقشة ظروف العودة.</li>



<li>عقب الموافقة، تُصدر تذاكر السفر وتُرسل الأموال حسب نوع الملف وعدد أفراد الأسرة.</li>
</ol>



<p>الحكومة الدنماركية أكدت أن البرنامج متاح فقط لمن يقرر العودة النهائية، وأن اللاجئ بعد توقيع الاستمارة يفقد إقامة اللجوء بشكل دائم ولا يمكنه العودة إلى الدنمارك بنفس الإقامة في المستقبل.</p>



<h2 class="wp-block-heading">هولندا: 5000 يورو للبالغين و2500 يورو للأطفال</h2>



<p>في هولندا أطلقت الحكومة عبر <strong>دائرة العودة والهجرة (DT&amp;V)</strong> برنامجاً خاصاً للسوريين المسجلين لديها قبل أكتوبر 2025، يمنح مبالغ مالية لتشجيع العودة الطوعية.</p>



<h4 class="wp-block-heading">تفاصيل البرنامج:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>يحصل الشخص البالغ على <strong>5000 يورو</strong>.</li>



<li>يحصل الطفل دون 18 عاماً على <strong>2500 يورو</strong>.</li>



<li>تُغطى تذاكر السفر بالكامل من قبل الحكومة الهولندية.</li>



<li>تقدم المنظمة الدولية للهجرة الدعم اللوجستي والمرافقة أثناء العودة.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">شروط الاستحقاق:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>أن يكون الشخص سورياً ومسجلاً لدى سلطات الهجرة.</li>



<li>أن يقرر العودة النهائية إلى سوريا وسحب طلب اللجوء أو الإقامة.</li>



<li>ألا يكون قد استفاد من دعم العودة خلال السنوات الخمس الماضية.</li>



<li>ألا يكون متهماً بجرائم أو مخالفات جسيمة.</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">خطوات التسجيل:</h4>



<ol class="wp-block-list">
<li>زيارة مكتب الهجرة المحلي وطلب “نموذج العودة الطوعية للسوريين”.</li>



<li>تعبئة النموذج وإرفاق الوثائق الشخصية وجواز السفر إن وُجد.</li>



<li>تحديد موعد للمقابلة مع موظف من دائرة العودة والهجرة.</li>



<li>بعد الموافقة، تُصدر تذكرة الطيران ويتم صرف المبلغ بعد التأكد من مغادرة الأراضي الهولندية.</li>
</ol>



<p>هولندا أكدت أن الهدف من البرنامج هو تقديم بديل إنساني وآمن للراغبين بالعودة دون التعرض لإجراءات الترحيل القسري، مع منحهم فرصة الاستفادة من دعم مالي يعينهم على إعادة بناء حياتهم في سوريا.</p>



<h3 class="wp-block-heading">ملاحظات وتحذيرات مهمة</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>كل هذه البرامج <strong>طوعية بالكامل</strong> ولا يمكن لأي جهة إجبار اللاجئ على العودة.</li>



<li>قبول المساعدة المالية يعني التنازل عن وضع اللجوء والإقامة القانونية في أوروبا بشكل نهائي.</li>



<li>يُفضل استشارة محامٍ مختص أو منظمة حقوقية قبل التوقيع على أي وثيقة رسمية.</li>



<li>المبالغ تُمنح بعد التحقق من مغادرة الشخص فعلياً للبلاد.</li>



<li>منظمة الهجرة الدولية (IOM) هي الجهة الرسمية المعتمدة لتنفيذ برامج العودة في هذه الدول.</li>



<li>يجب الانتباه إلى أن بعض المناطق في سوريا ما تزال غير مستقرة أمنياً، لذا ينصح بالتأكد من الوجهة قبل العودة.</li>
</ul>



<p></p>



<p>تشكل هذه البرامج تحوّلاً كبيراً في سياسة التعامل مع اللاجئين السوريين داخل أوروبا، إذ تجاوزت المبالغ المعلنة سابقاً لتصل إلى عشرات الآلاف من اليوروهات لكل شخص.<br>لكن رغم الإغراء المالي الكبير، يبقى القرار بالعودة قراراً مصيرياً يتطلب دراسة متأنية للظروف في سوريا، والتأكد من أن العودة ستكون آمنة ومستقرة.</p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://germanyarabic.de/ru/">مبالغ العودة الطوعية للسوريين في هولندا والسويد والدنمارك وطرق التسجيل</a> appeared first on <a href="https://germanyarabic.de">ألمانيا بالعربي</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>غموض يحيط بقضية إعلامي سوري عائد من ألمانيا إلى دير الزور</title>
		<link>https://germanyarabic.de/p22-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ألمانيا بالعربي]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2025 09:14:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[أخبار ألمانيا]]></category>
		<category><![CDATA[activists]]></category>
		<category><![CDATA[Deir ez-Zor]]></category>
		<category><![CDATA[germany]]></category>
		<category><![CDATA[press freedom]]></category>
		<category><![CDATA[Syria]]></category>
		<category><![CDATA[Syrian journalist]]></category>
		<category><![CDATA[Syrian revolution]]></category>
		<category><![CDATA[voluntary return]]></category>
		<category><![CDATA[ألمانيا]]></category>
		<category><![CDATA[إعلامي سوري]]></category>
		<category><![CDATA[الثورة السورية]]></category>
		<category><![CDATA[العودة الطوعية]]></category>
		<category><![CDATA[حرية الصحافة]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان Kindi Al-Adai]]></category>
		<category><![CDATA[دير الزور]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[كندي العداي]]></category>
		<category><![CDATA[نشطاء]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://germanyarabic.de/?p=5269</guid>

					<description><![CDATA[<p>في مشهد يعيد إلى الذاكرة وجع الحرب السورية ومخاطر العودة، عُثر على جثة الإعلامي السوري كندي العداي مشنوقاً داخل منزله في حي الجورة بمدينة دير الزور، بعد نحو شهر فقط من عودته من ألمانيا، حيث عاش لسنوات ونشط إعلامياً في دعم قضايا السوريين. الخبر لم يكن عادياً. ليس لأنه فقط يُضاف إلى سلسلة طويلة من &#8230;</p>
<p>The post <a href="https://germanyarabic.de/p22-2/">غموض يحيط بقضية إعلامي سوري عائد من ألمانيا إلى دير الزور</a> appeared first on <a href="https://germanyarabic.de">ألمانيا بالعربي</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>في مشهد يعيد إلى الذاكرة وجع الحرب السورية ومخاطر العودة، عُثر على جثة الإعلامي السوري كندي العداي مشنوقاً داخل منزله في حي الجورة بمدينة دير الزور، بعد نحو شهر فقط من عودته من ألمانيا، حيث عاش لسنوات ونشط إعلامياً في دعم قضايا السوريين.</p>



<p>الخبر لم يكن عادياً. ليس لأنه فقط يُضاف إلى سلسلة طويلة من حوادث الغموض والموت المفاجئ التي تطال النشطاء، بل لأن كندي لم يكن مجرد إعلامي عادي. بل كان صوتاً سورياً حراً، حمل معه وجع البلد، حتى من خلف حدود أوروبا.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>تفاصيل الواقعة</strong></h3>



<p>وفقاً لتقارير محلية وشهادات من الجيران، تم العثور على جثة العداي مشنوقة بحبل داخل شقته، وقد ظهرت على جسده <strong>آثار تعذيب واضحة</strong>، ما ينفي إلى حد كبير فرضية &#8220;الانتحار&#8221; التي ربما تُطرح على عجل.</p>



<p>مراسل تلفزيون سوريا أكد أن الجثة نُقلت إلى الطب الشرعي، وسط تكتم شديد من السلطات الأمنية، وعدم صدور أي بيان رسمي حتى الآن بشأن سبب الوفاة.</p>



<p>في المقابل، ذكرت شبكة &#8220;فرات بوست&#8221; أن كندي كان قد عاد إلى سوريا منذ نحو شهر، بعد سنوات من العيش والعمل الإعلامي في ألمانيا، وكان يخطط لإطلاق مشروع توثيقي يسجّل فيه معاناة المدنيين في دير الزور بعد الحرب.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>من هو كندي العداي؟</strong></h3>



<p>ينحدر كندي العداي من محافظة دير الزور، ويُعرف بأنه أحد <strong>أبرز الوجوه الإعلامية للنشاط السلمي</strong> خلال الثورة السورية، خاصة في بداياتها. عمل كمراسل مستقل وناشط على وسائل التواصل الاجتماعي، وكان له حضور فعّال بين الجاليات السورية في أوروبا.</p>



<p>في ألمانيا، شارك كندي في عدد من الحملات الإعلامية لتسليط الضوء على قضايا المعتقلين، واللاجئين، والانتهاكات المستمرة داخل سوريا. ووفق نشطاء مقربين، كان يستعد لإطلاق سلسلة فيديوهات وثائقية عن دير الزور تحمل اسم <strong>&#8220;أصوات من تحت الرماد&#8221;</strong>.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>عودة محفوفة بالمخاطر</strong></h3>



<p>عودة كندي العداي إلى سوريا، وتحديدًا إلى دير الزور، لم تكن قرارًا عاديًا. فمدينة دير الزور باتت تحت <strong>سيطرة شبه مستقلة مقارنةً بالمناطق الخاضعة للنظام السوري</strong>مركزة على الضفة الغربية للفرات، لكن هذه السيطرة ليست أمنية مركزية للنظام، بل <strong>متفرعة بين سلطات محلية وفصائل عشائرية</strong> متغيرة.<br>أما الضفة الشرقية، فحاليًا تهيمن عليها <strong>قوات سورية الديمقراطية (SDF)</strong>، مدعومة من التحالف الدولي، وسط توترات متكررة مع فصائل محلية وعشائرية تصاعدت بعد مواجهة عسكرية في العام </p>



<p>الواقع الأمني يصف بـ&#8221;هش ومتقلب&#8221; (volatile)، وسط خطر اختراق خلايا تنظيم الدولة في المناطق الصحراوية، وتوترات متجددة بين <strong>عشائر محلية</strong> و<strong>القوات الكردية (SDF)</strong>، قد تنعكس على عودة الإعلاميين والنشطاء من الخارج.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>صدمة في أوساط الإعلاميين</strong></h3>



<p>انتشر خبر وفاة كندي كالنار في الهشيم بين الصحفيين والنشطاء السوريين، الذين عبّروا عن <strong>صدمتهم وغضبهم</strong>. واعتبر كثيرون أن ما حدث ليس حادثة معزولة، بل <strong>رسالة تخويف</strong> موجهة لكل من يفكّر في العودة أو في فضح الواقع داخل سوريا.</p>



<p>وكتب أحد الإعلاميين السوريين في تغريدة له:<br><em>&#8220;كل من عاد إلى هذا الوطن المسلوب، عاد وهو يحمل الأمل، ولكن الأمل يُخنق في الظلام. رحمك الله يا كندي، فقد خنقوك لأنك صدّقت أن الوطن يتّسع للحقيقة.&#8221;</em></p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>أسئلة مشروعة بلا أجوبة</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>لماذا لم تُفتح حتى الآن تحقيقات رسمية في وفاة كندي العداي؟</li>



<li>من الجهة التي كانت تتابع نشاطه بعد عودته؟</li>



<li>ما الذي تعرّض له خلال الأسابيع الأخيرة؟</li>



<li>هل قُتل لأنه قرر أن يكون شاهداً لا صامتاً؟</li>
</ul>



<p>هذه الأسئلة تتكرر في تعليقات السوريين، دون أن تجد من يجيب.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>المشهد الأوسع: خطر العودة رغم التغيّر السياسي</strong></h3>



<p>ليست هذه الحادثة الأولى التي ترتبط بوفاة غامضة أو ظروف أمنية مريبة لشخصيات سورية بعد عودتها من دول أوروبية. ورغم أن <strong>الواقع السياسي في سوريا تغيّر بشكل جذري بعد سقوط بشار الأسد</strong>، إلا أن <strong>الفراغ الأمني</strong> الناتج عن ذلك، وظهور سلطات محلية متعددة الولاءات في عدد من المناطق، أسفر عن حالة من <strong>الفوضى واللا مركزية الأمنية</strong>.</p>



<p>في ظل هذا المشهد، وثّقت تقارير حقوقية حالات اعتقال أو اختفاء تعرّض لها سوريون عائدون من ألمانيا، فرنسا، أو تركيا، حيث لم تعد الجهة التي تنفذ الانتهاكات معروفة بدقة، وغالبًا ما تكون جهات غير رسمية أو جماعات مسلّحة محلية تعمل خارج أي إطار قانوني.</p>



<p>وبينما رحّب البعض بتغير النظام كفرصة لإعادة بناء سوريا، يرى آخرون أن غياب الدولة المركزية حتى الآن، وظهور مراكز قوة متنافسة، يجعل عودة النشطاء والصحفيين محفوفة بالمخاطر، وربما أكثر تعقيدًا من السابق.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>دعوات لتحقيق دولي</strong></h3>



<p>على إثر الحادثة، طالبت منظمات حقوقية محلية ودولية بفتح تحقيق مستقل، وإرسال بعثة لمتابعة ملابسات الوفاة. كما دعت لجنة حماية الصحفيين إلى عدم التهاون في هذه القضية، والتعامل معها كـ&#8221;جريمة محتملة بحق صحفي&#8221;.</p>



<p>وتداول عدد من النشطاء هاشتاغ:<br><strong>#العدالة_لكندي</strong><br>مطالبين بكشف الحقيقة وعدم طمسها كما جرى في قضايا سابقة.</p>



<h2 class="wp-block-heading">رحيل موجع</h2>



<p>رحل كندي العداي، لكن السؤال يبقى:<br>هل مات لأنه صدّق أن الوطن بحاجة لصوته؟<br>هل كانت صراحته هي الخطر؟<br>أم أن قدر الإعلاميين في سوريا لا يزال محفوفاً بالموت أو الصمت؟</p>



<p>رحل كندي، لكن قضيته اليوم ليست فقط قضيته، بل قضية كل من يحاول أن يقول كلمة حق في زمن الخوف.</p>
<p>The post <a href="https://germanyarabic.de/p22-2/">غموض يحيط بقضية إعلامي سوري عائد من ألمانيا إلى دير الزور</a> appeared first on <a href="https://germanyarabic.de">ألمانيا بالعربي</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
