كيف يتم لمّ الشمل في ألمانيا؟ كل ما تحتاج معرفته عن الأوراق والإجراءات

لمّ الشمل العائلي في ألمانيا هو أحد أهم السبل التي تتيح للمقيمين أو الحاصلين على الحماية في ألمانيا جلب أفراد عائلاتهم للعيش معهم. وتختلف الإجراءات تبعًا لنوع الإقامة، وعلاقة القرابة، والدولة التي يُقدم منها طلب الشمل.

في هذه المقالة، ستجد كل ما تحتاج معرفته، سواء كنت لاجئًا أو مقيمًا بإقامة عمل أو طالبًا.

من يمكنه التقديم على لمّ الشمل؟

يعتمد ذلك على نوع إقامتك، ولكن بشكل عام يمكن لمّ الشمل مع:

• الزوج أو الزوجة
• الأطفال القُصّر (دون 18 عامًا)
• في بعض الحالات، الآباء (إذا كان الطفل قاصرًا في ألمانيا)

أنواع الإقامات المؤهِّلة للم شمل:

1. الحاصلون على اللجوء أو الحماية الفرعية

• يمكن التقديم للم شمل الزوج/ة والأطفال القصر.
• يجب تقديم الطلب خلال 3 أشهر من الحصول على قرار اللجوء.

2. الحاصلون على إقامة العمل أو الدراسة

• يمكنهم التقديم للزوج/ة والأبناء.
• يجب إثبات الدخل والسكن الكافي.

الشروط الأساسية

• جواز سفر ساري المفعول
• إثبات صلة القرابة (عقد زواج، شهادات ميلاد)
• شهادة لغة ألمانية (A1 على الأقل للزوج/ة في أغلب الحالات)
• إثبات السكن في ألمانيا
• إثبات الدخل الكافي لتغطية النفقات (لغير اللاجئين)

خطوات لمّ الشمل

1. حجز موعد في السفارة الألمانية

يجب حجز موعد لتقديم طلب التأشيرة في بلد إقامة الشخص الذي سيتم لم شمله.

(اختر السفارة المناسبة حسب بلد الإقامة مثل: بيروت، عمّان، إسطنبول، القاهرة…)

2. تجهيز الأوراق المطلوبة

• استمارة طلب تأشيرة لم الشمل (موقعة)
• صور شخصية حديثة
• نسخة من جواز السفر
• دعوة من الشخص المقيم في ألمانيا (Aufenthaltstitel)
• شهادة A1 (في أغلب الحالات للزوج/ة)
• ترجمة وتصديق الوثائق

3. تقديم الطلب في السفارة

• يتم تسليم الملف ودفع الرسوم
• قد تُجرى مقابلة قصيرة
• تُرسل الأوراق إلى دائرة الأجانب في ألمانيا لمراجعتها

4. انتظار القرار

• يستغرق القرار بين 3 إلى 12 شهرًا حسب البلد ونوع الإقامة

هل يمكن تسريع الطلب؟

نعم، في بعض الحالات مثل:

• وجود أطفال قُصّر
• وجود ظروف إنسانية أو صحية
• تجاوز المهلة القانونية لتقديم الطلب

يمكن التقديم على طلب استعجال عبر محامٍ أو مباشرةً إلى دائرة الأجانب.

الحالات الخاصة

لمّ الشمل للأطفال غير المصحوبين

إذا كان الطفل قاصرًا ومقيمًا في ألمانيا وحده، يمكنه طلب لمّ شمل مع والديه.

لمّ الشمل بعد الزواج في ألمانيا

إذا تم عقد الزواج بعد وصول أحد الطرفين لألمانيا، فقد يُطلب إثبات العلاقة قبل الزواج أو فترة تعارف طويلة.

الأخطاء الشائعة

• تقديم طلب غير مكتمل
• عدم الالتزام بالمهلة القانونية
• ترجمة غير مصدقة للأوراق
• تزوير الأوراق (قد يؤدي للرفض التام والمنع)

نصائح هامة

• استخدم مترجم معتمد لترجمة الوثائق
• احتفظ بنسخة رقمية وورقية من كل ملف
• استشر محامي هجرة إن وجدت صعوبة أو تأخير
• تابع باستمرار مع السفارة ودائرة الأجانب

الخلاصة

لم الشمل في ألمانيا ممكن ولكنه يحتاج إلى دقة وصبر وتجهيز جيد. تختلف الشروط حسب نوع الإقامة، ولهذا يُنصح دائمًا بزيارة المصادر الرسمية أو استشارة محامي مختص.