دليلك الكامل لشراء سيارة(جديدة – مستعملة- عبر النت ) في المانيا
تتمتع ألمانيا بوسائل نقل عام جيدة، ولكن في بعض الأحيان لا شيء يضاهي سهولة وراحة امتلاك سيارتك الخاصة. إذا كنت تفضل الحصول على سيارتك الخاصة هنا، فإن هذه المقالة تغطي كل ما تحتاج إلى معرفته حول شراء سيارة في ألمانيا – سواء جديدة أو مستعملة – حتى تتمكن من ركوب الطريق السريع في أقرب وقت ممكن.
شراء سيارة في ألمانيا: المتطلبات
تُعد السيارات تجارة كبيرة في ألمانيا، وهي دولة تتمتع بشبكة ممتازة من وسائل النقل العام والقطارات والحافلات لمسافات طويلة، ولديها تاريخ طويل في إنتاج السيارات وثقافة قوية في مجال السيارات. لذلك، لا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن شراء سيارة في ألمانيا أمر سهل ومباشر نسبيًا – أبسط كثيرًا من استيراد سيارة من الخارج . ومع ذلك، هناك بعض المتطلبات واللوائح التي يجب أن تكون على دراية بها قبل بدء عملية الشراء.
لشراء سيارة في ألمانيا وتنفيذ الإجراءات اللازمة مثل الحصول على التأمين ودفع الضرائب وتسجيلها – سواء كانت جديدة أو مستعملة – ستحتاج إلى:
- أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر (السن القانوني للقيادة)
- نموذج صالح من بطاقة الهوية، مثل جواز السفر
- إثبات الإقامة في ألمانيا (على سبيل المثال شهادة التسجيل )
- رخصة قيادة سارية المفعول (لقيادتها)
- تفاصيل حسابك البنكي الألماني
هل يستطيع الأجنبي شراء سيارة في ألمانيا؟
يحق لأي شخص شراء سيارة في ألمانيا. ستحتاج إلى أن تكون مقيمًا مسجلاً لتسجيل سيارتك، كما يجب أن يكون لديك رخصة قيادة سارية المفعول في ألمانيا حتى تتمكن من القيادة هنا. يستطيع العديد من الأشخاص استبدال رخصة القيادة الأجنبية الخاصة بهم برخصة ألمانية، ولكن قد يُطلب منك إجراء أحد أو كلا اختباري القيادة الألمانيين . تأكد أيضًا من دراسة إشارات المرور الألمانية وقواعد الطرق السريعة .
السيارات في ألمانيا
الجمهورية الاتحادية هي أمة من عشاق السيارات. يفضل العديد من الناس القيادة في ألمانيا وتمتلك معظم الأسر سيارة. في عام 2019، كان هناك حوالي 570 سيارة لكل 1000 شخص، أي أكثر بقليل من سيارة واحدة لكل شخصين.
بشكل عام، هناك أربعة أنواع مختلفة من السيارات المتاحة للشراء في ألمانيا:
- سيارة جديدة ( Neuwagen ): سيارة جديدة تمامًا لم يكن لها مالكون سابقون.
- السيارة المستعملة ( Gebrauchtwagen ): هي السيارة المستعملة التي ربما كان لها عدد قليل أو كثير من المالكين السابقين. وتعتبر السيارات المستعملة خيارًا أرخص حيث تنخفض قيمة السيارات بسرعة، وخاصة في السنوات القليلة الأولى.
- “سيارة عام واحد” ( Jahreswagen ): سيارة تم استخدامها لمدة أقصاها عام واحد، غالبًا من قبل الموظفين في وكالة السيارات، وبالتالي فهي لا تزال في حالة ممتازة عادةً.
- سيارة العرض ( Vorführwagen ): سيارة تم استخدامها لأغراض العرض واختبار القيادة في وكالة السيارات. عادةً ما تكون هذه المركبات قليلة الأميال ويتم بيعها بخصم كبير مقارنة بالسعر الجديد، على الرغم من أنها لم تُستخدم إلا نادرًا.
يعتمد نوع السيارة التي تشتريها على ظروفك الشخصية، على سبيل المثال، المدة التي تخطط للبقاء فيها في ألمانيا، ومقدار الأموال التي ترغب في إنفاقها، ومدى الاستخدام الذي تتوقع الحصول عليه منها.
شراء سيارة جديدة في ألمانيا
إن شراء سيارة جديدة يتطلب تكاليف مالية كبيرة، وهو خيار باهظ التكلفة بشكل خاص في ألمانيا، حيث تعد أسعار السيارات الجديدة من بين الأعلى في الاتحاد الأوروبي. وقد تواجه أيضًا أوقات انتظار أطول للحصول على مفاتيح سيارتك.
ومع ذلك، فإن شراء سيارة جديدة يوفر بعض المزايا، وهي:
- القدرة على اختيار الماركة والطراز واللون الذي تريده بالضبط
- إمكانية اختيار مواصفات إضافية للسلامة والأداء
- موثوقية أفضل وراحة بال أكبر، مع الضمانات الشاملة التي تقدمها الوكالات عادةً
- عمر افتراضي أطول للسيارة
تجار السيارات في ألمانيا
يجب أن تكون وكالة بيع السيارات ( Autohaus ) هي وجهتك الأولى عند البحث عن شراء سيارة جديدة في ألمانيا. يوجد في كل مدينة كبيرة في ألمانيا على الأقل عدد قليل من وكلاء بيع السيارات. ترتبط الوكالات عادةً بشركة واحدة أو أكثر من شركات تصنيع السيارات الفردية في ألمانيا.
يمكنك زيارة الوكالة شخصيًا أو تصفح السيارات على موقعها الإلكتروني، قبل ترتيب زيارة لفحص السيارة التي تهمك واختبار قيادتها. يمكنك أيضًا استخدام موقع مثل mobile.de أو autoscouto24.de لرؤية السيارات من وكالات مختلفة متعددة، مع خيار التصفية وفقًا للمواصفات التي تريدها (على سبيل المثال حجم المحرك، وعدد الأبواب، والمسافة المقطوعة، والعمر).
تتمثل فائدة استخدام وكالة بيع السيارات في أنها شركات مرموقة مرتبطة بمصنعين محددين، وتقدم عمومًا دعمًا جيدًا للمتابعة. كما تعرض العديد من الوكالات أيضًا الاهتمام ببعض المستندات نيابةً عنك، مثل تسجيل السيارة لدى السلطات المحلية. وغالبًا ما تتوفر خدمة التوصيل أيضًا إذا لم تتمكن من استلام السيارة بنفسك.
الضمانات والتعهدات
عند الشراء من خلال وكالة بيع السيارات، تأتي جميع المركبات الجديدة مع ضمان لمدة عامين ( Gewährleistung ). تقدم بعض الوكالات ضمانات ممتدة – في حالة مواجهة أي مشكلات مع سيارتك الجديدة – مقابل رسوم إضافية.
تمويل سيارة في المانيا
إذا لم تكن قادرًا على سداد ثمن سيارتك الجديدة بالكامل (وليس هناك الكثير من الأشخاص الذين يستطيعون ذلك)، فسوف تضطر إلى تمويلها. يتضمن ذلك سداد المبلغ على أقساط شهرية، مع الفائدة، عادةً على مدى فترة تتراوح من 24 إلى 60 شهرًا. تقدم العديد من الشركات المصنعة والوكلاء خيارات التمويل الخاصة بها، وعادةً ما تكون بأسعار فائدة أفضل من تلك التي قد تحصل عليها في البنك . ومع ذلك، قبل التوقيع على الخط المنقط، من المفيد عادةً التحقق من جميع خياراتك المختلفة.
لكي تكون مؤهلاً للحصول على التمويل، ستحتاج إلى أن يكون لديك تاريخ ائتماني جيد في ألمانيا (مدعومًا بنتيجة SCHUFA). إذا كنت قد وصلت للتو إلى البلاد، فقد يكون الحصول على هذا أمرًا صعبًا. ومن غير المرجح أيضًا أن يُعرض عليك التمويل إذا لم يكن لديك عقد عمل دائم بعد أو كنت لا تزال في فترة الاختبار ( Probezeit ).
السيارات المستعملة في ألمانيا
توجد سوق كبيرة ونشطة للسيارات المستعملة في ألمانيا – وهي واحدة من أكبر الأسواق في أوروبا – مع خيارات تناسب جميع الأذواق والميزانيات المختلفة. تتمتع السيارات المستعملة بميزة كونها متاحة على الفور وبأسعار معقولة للغاية. شراء سيارة مستعملة أمر بسيط نسبيًا، ولكن يجب أن تضع بعض النقاط المهمة في الاعتبار لتجنب دفع مبالغ زائدة أو الوقوع في فخ البائعين عديمي الضمير.
شراء سيارة مستعملة من بائع خاص
يختار الكثير من الناس شراء سياراتهم من بائع خاص. غالبًا ما تكون هذه هي أفضل طريقة للعثور على صفقة جيدة. يتم عرض معظم السيارات المستعملة حاليًا على مواقع الويب مثل mobile.de و autoscout24.de ، ولكن يمكنك أيضًا البحث عن إعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي ولوحات الإعلانات المحلية والصحف وحتى واجهات المتاجر.
سيترك البائع تفاصيل الاتصال به في الإعلان حتى تتمكن من التواصل معه وترتيب موعد لمشاهدة السيارة. كما يجب أن تتمكن من تجربة قيادة السيارة.
تجار السيارات المستعملة
تبيع العديد من الوكالات في ألمانيا أيضًا المركبات المستعملة. ربما يكون هذا هو الخيار الأكثر أمانًا، حيث تقوم الوكالات عمومًا باختبار السيارات المستعملة وصيانتها بدقة قبل طرحها للبيع. وقد تقوم بعض البنوك والوكالات بتمويل السيارات المستعملة، مما يجعل هذا خيارًا ميسور التكلفة للغاية.
الجانب السلبي من التعامل مع وكالة السيارات هو أنك ستجد أسعارًا أعلى بشكل عام، خاصة وأنك ستضطر إلى دفع ضريبة القيمة المضافة الإضافية بنسبة 19 بالمائة على السيارة.
ضمان السيارات المستعملة في ألمانيا
يتعين على وكلاء السيارات قانونيًا الالتزام بضمان ميكانيكي لمدة عام واحد ( Gewährleistung ) لجميع السيارات المستعملة التي يبيعونها. وهذا يعني أنهم مسؤولون عن إصلاح العيوب التي كانت موجودة وقت البيع، ولكن ليس العيوب الجديدة التي تظهر بعد الانتهاء من البيع.
قد تقدم لك الوكالات أيضًا ضمانًا يصل إلى ثلاث سنوات بالإضافة إلى الضمان، مقابل رسوم إضافية. يغطي الضمان العيوب التي تظهر بعد شراء السيارة. غالبًا ما يكون لها نطاقات مختلفة، على سبيل المثال، تغطي بعض الضمانات المشكلات الكهربائية فقط، بينما تغطي ضمانات أخرى المشكلات الميكانيكية فقط. وعادة ما تغطي تكلفة العمالة وجزءًا من تكلفة الأجزاء.
إذا اشتريت سيارة من بائع خاص، فلن تحصل على الضمانات التي يمكنك توقعها من وكالة بيع السيارات، ولكن القانون الألماني ينص على أن أي مشكلة تواجهها خلال الأشهر الستة الأولى ستُعتبر حالة مرضية سابقة. يمكنك ملاحقة البائع قانونيًا للحصول على تعويض، ولكنك ستحتاج على الأرجح إلى محامٍ لهذا الغرض.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند شراء سيارة مستعملة
لذا، عند شراء سيارة مستعملة، فإن القليل من الحذر يقطع شوطًا طويلاً، لأنك لا تريد أن ينتهي بك الأمر بسيارة سيئة الصيانة والتي ستكلفك المزيد على المدى الطويل. تتم معظم المعاملات دون أي عقبات، ولكنك لا تريد أن تكون أحد الأشخاص غير المحظوظين الذين يقعون في قبضة مالك سيارة مشكوك فيه يحاول إخفاء العيوب. فيما يلي بعض الأشياء التي يجب مراعاتها عند شراء سيارة جديدة.
المسافة المقطوعة
يفضل الناس عمومًا السيارات المستعملة ذات الأميال المنخفضة، لأن هذا يشير إلى أن السيارة تعرضت لقدر أقل من التآكل والتلف. وعادةً ما يُنظر إلى 100.000 كيلومتر على أنها حد فاصل مهم، والسيارات التي قطعت مسافة أكبر من ذلك ستحظى بأسعار أقل بكثير.
تاريخ التسجيل الأول وعدد الملاك السابقين
إن تاريخ التسجيل الأول يعطيك مؤشرًا عن عمر السيارة. إن اختيار السيارة المستعملة المناسبة هو في العموم مسألة إيجاد توازن جيد بين عمر السيارة وعدد الأميال التي قطعتها. وعندما يتعلق الأمر بالمالكين السابقين، فإن الأمر يتعلق بأن كلما قل عددهم كان ذلك أفضل.
تاريخ الفحص القادم لصلاحية الطريق
يجب أن تخضع كل سيارة في ألمانيا لفحص شامل لصلاحية الطريق كل عامين (أو بعد ثلاثة أعوام في حالة المركبات الجديدة). يُعرف هذا باسم Hauptuntersuchung (HU) أو TÜV . عند شراء سيارة مستعملة، تأكد من التحقق من موعد فحص TÜV التالي لها. يجب أن يكون البائع قادرًا على عرض جميع تقارير الاختبار السابقة لك.
إذا كان من المقرر إجراء فحص للسيارة في المستقبل القريب، فقد يؤثر هذا على السعر، فإذا فشلت، فسيتعين عليك باعتبارك المالك الجديد تغطية تكلفة الإصلاحات. غالبًا ما تكون المركبات القديمة أرخص عندما يقترب موعد فحصها، وأرخص كثيرًا إذا تأخرت بالفعل (ستحتاج إلى فحصها قبل أن تتمكن من قيادتها بشكل قانوني). إذا اجتازت الفحص مؤخرًا، فستشعر بمزيد من الثقة عند معرفتك أنها صالحة للقيادة.
قبل التوقيع على عقد شراء أو دفع وديعة، إذا كنت تريد أن تكون حذرًا للغاية، فمن الجيد أن تخضع السيارة لفحص ميكانيكي من قبل جهة خارجية مستقلة. DEKRA هي شركة معروفة تقدم هذه الخدمة.
عقد البيع
من الجيد أن تقوم بإعداد عقد بيع ( Kaufvertrag ) بين المشتري والبائع عند شراء سيارة مستعملة.
المستندات الورقية الصحيحة
يجب أن يكون البائع قادرًا على إظهار جميع مستندات السيارة، بما في ذلك:
- شهادة التسجيل الجزء الأول : تسجيل المركبة، وهي وثيقة صغيرة يجب الاحتفاظ بها في السيارة.
- شهادة التسجيل الجزء الثاني : وثيقة تسجيل المركبة، والتي عادة ما يتم الاحتفاظ بها في المنزل. من الضروري أن يكون لدى البائع هاتين الوثيقتين، حيث يكاد يكون من المستحيل تسجيل مركبة بدون أوراق التسجيل.
- سجل الصيانة والخدمة : يوضح هذا السجل أي أعمال وفحوصات تم إجراؤها على السيارة. إن السجل المحفوظ بعناية هو عمومًا مؤشر جيد على أن السيارة تمت صيانتها جيدًا.
- دليل المالك : على الرغم من أنه ليس ضروريًا، إلا أنه وثيقة مفيدة يجب أن تكون بحوزتك للتعرف على سيارتك الجديدة. إذا لم يكن لدى البائع دليل المالك، فهذه أيضًا علامة تحذير محتملة.
يجب أن تحصل على جميع مجموعات المفاتيح الخاصة بالسيارة. قد يمنحك المالك أيضًا أجزاء إضافية للسيارة. على سبيل المثال، إذا قاموا بإجراء الإصلاحات بأنفسهم واشتروا الأجزاء، فقد يعطونك الأجزاء الأصلية.
كيفية شراء سيارة في ألمانيا
كما هو الحال مع العديد من الأمور في ألمانيا، فإن عملية شراء سيارة تتضمن عددًا لا بأس به من الخطوات والعقبات الإدارية. وفيما يلي دليل خطوة بخطوة حول كيفية شراء سيارة في ألمانيا:
ابحث عن السيارة التي تريدها
هناك العديد من المواقع الإلكترونية التي تعرض السيارات للبيع – سواء تلك التابعة لوكالات بيع فردية أو مواقع سوق أخرى. يمكنك أيضًا زيارة الوكالات شخصيًا أو تصفح الإعلانات الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي أو في الصحيفة المحلية. يمكن أن يساعدك ذلك في تضييق نطاق بحثك من خلال بعض المعايير، مثل الماركة والطراز أو السعر والمسافة المقطوعة فقط.
احجز موعدًا للمشاهدة أو اختبار القيادة
بمجرد العثور على سيارة تعجبك، اتصل بالبائع لترتيب زيارة. هذه هي فرصتك لإلقاء نظرة جيدة على السيارة وطرح بعض الأسئلة على المالك. من الممكن عادةً أيضًا اختبار قيادة السيارة أثناء هذه الزيارة.
قم بدفعة أولى
إذا قررت أنك تحب السيارة وترغب في شرائها، فسوف توقع عقدًا ملزمًا مع البائع وتدفع دفعة أولى. وعادةً ما يطلب البائعون الأفراد دفعة أولى ثم المبلغ الكامل عن طريق التحويل المصرفي أو نقدًا عندما تأتي لاستلام السيارة، بينما قد تسمح لك وكالات السيارات بإعداد نوع من خطة الدفع أو شراء السيارة بالتقسيط. ولكن قبل أن تتمكن من قيادة السيارة، هناك بعض الإجراءات الإدارية الإضافية التي يجب الاهتمام بها.
احصل على رقم eVB
لتسجيل سيارة وإخراجها إلى الطريق، عليك إثبات أنها مؤمنة. يمكنك القيام بذلك باستخدام رقم eVB. للحصول على رقم eVB، عليك الحصول على تأمين على السيارة . بمجرد دفع ثمن وثيقتك، سترسل لك شركة التأمين الخاصة بك تلقائيًا رقم eVB، إما عبر البريد الإلكتروني أو بالبريد. من الممكن عادةً القيام بذلك عبر الإنترنت.
احصل على لوحات الترخيص الخاصة بك
ما لم تكن تشتري سيارة مسجلة في نفس المدينة التي تعيش فيها، فستحتاج سيارتك الجديدة أيضًا إلى لوحات ترخيص جديدة. تحتوي جميع السيارات في ألمانيا على لوحات أرقام تحتوي على معلومات حول مكان ووقت تسجيل السيارة. على سبيل المثال، يخبرك الحرف الأول (الأحرف) على اللوحة بالمدينة أو البلدة التي تم تسجيل السيارة فيها. يمكنك حجز وشراء لوحات الترخيص عبر الإنترنت، أو زيارة أحد المتاجر؛ وعادةً ما يوجد العديد من المتاجر حول مكاتب تسجيل السيارات.
سجل سيارتك
يجب تسجيل جميع السيارات في ألمانيا. يتم ذلك عن طريق تحديد موعد في مكتب تسجيل السيارات المحلي أو (في العديد من الولايات الفيدرالية ) عبر الإنترنت من خلال منصة التسجيل الإقليمية i-car (i-Kfz)، إذا كان لديك نموذج من بطاقة الهوية الإلكترونية. ستحتاج إلى بعض المستندات لتسجيل سيارتك، بما في ذلك:
- نموذج تسجيل المركبة المملوء
- هوية صالحة
- تصريح الإقامة
- شهادة التسجيل
- الجزء الثاني من شهادة التسجيل
- شهادة المطابقة للاتحاد الأوروبي، في حالة تسجيل مركبة جديدة
- تفاصيل أحدث فحص صلاحية للطريق، في حالة تسجيل مركبة مستعملة
- تفاصيل تأمين سيارتك
عند تسجيل سيارتك، سيتعين عليك أيضًا ملء نموذج خصم مباشر حتى يمكن خصم ضريبة السيارة من حسابك المصرفي مرة واحدة في السنة. أثناء الموعد، سيزودك الموظف بشارة الانبعاثات إذا كنت بحاجة إليها، وسيطبع تسجيل مركبة جديدة (الجزء الأول) ويضيف اسمك إلى العنوان (الجزء الثاني). سيضعون أيضًا بعض الملصقات الرسمية على لوحات الترخيص الخاصة بك والتي توضح مكان تسجيل السيارة وموعد فحص صلاحية الطريق التالي.
قد تعرض بعض الوكالات تسجيل السيارة نيابةً عنك. في هذه الحالة، ستحتاج إلى تقديم إثبات لإقامتك في ألمانيا من خلال شهادة التسجيل.
إلتقط السيارة
أنت مستعد للقيادة! إذا كنت تشتري سيارتك من وكيل، فمن الجيد أن تخبرهم برقم لوحة الترخيص الجديدة حتى يتمكنوا من ملء المستندات مسبقًا. كل ما عليك فعله بعد ذلك هو تحديد موعد لاستلام سيارتك.
شراء سيارة عبر الإنترنت في ألمانيا
كما أصبح شراء السيارات عبر الإنترنت في ألمانيا شائعًا بشكل متزايد. إنها طريقة سريعة ومريحة لشراء سيارة – وتختصر في الواقع الكثير من الخطوات الموضحة أعلاه، نظرًا لأن الكثير من العملية تتم نيابة عنك. ما عليك سوى اختيار السيارة التي تريدها، واستكمال المستندات اللازمة عبر الإنترنت، ثم توصيل السيارة إلى منزلك مسجلة ومؤمنة وجاهزة للقيادة. كما تقدم العديد من هذه الوكالات ضمانات استرداد الأموال لمدة 14 يومًا في حالة عدم رضاك عن السيارة.
ولكن هناك بعض العيوب. على سبيل المثال، لن تتمكن من رؤية السيارة شخصيًا أو اختبار قيادتها قبل الالتزام بالشراء. كما أن العديد من هذه المواقع الإلكترونية متاحة حاليًا باللغة الألمانية فقط.
إذا قررت شراء سيارة عبر الإنترنت، فإن العملية تشبه إلى حد كبير زيارة وكالة بيع أو بائع خاص من حيث المتطلبات العامة. ستحتاج إلى تقديم المستندات المطلوبة إلكترونيًا.
أسعار السيارات في ألمانيا
وبحسب التقرير السنوي لشركة Deutsche Automobil Treuhand (DAT)، بلغ متوسط تكلفة السيارة الجديدة في عام 2023 نحو 42.790 يورو، بينما بلغ متوسط سعر السيارة المستعملة 18.800 يورو.
تجدر الإشارة إلى أن المساومة على أسعار السيارات ليست شائعة في ألمانيا، وبالتالي فإن السعر الذي تراه على الملصق الموجود على الزجاج الأمامي للسيارة هو على الأرجح السعر الذي ستدفعه. ومع ذلك، قد تحصل على خصم عند الدفع نقدًا.
بالإضافة إلى سعر تكلفة السيارة، ستحتاج إلى مراعاة تكاليف أخرى مثل ضرائب السيارة، وشعارات الانبعاثات، وتأمين السيارة، وتكلفة أشياء أخرى مثل الوقود، وغرامات وقوف السيارات، وتكاليف الصيانة.
بيع سيارتك في ألمانيا
إذا كنت تمتلك سيارة وتنوي مغادرة ألمانيا، فإن بيعها يعد وسيلة جيدة لاسترداد جزء كبير من نفقاتك. هناك عدة طرق مختلفة لبيع سيارتك في ألمانيا:
- من خلال وكالة
- قم بإدراجه على موقع ويب أو منصة مبيعات عبر الإنترنت
- إنشاء إعلان في الصحيفة المحلية الخاصة بك
لبيع سيارتك، سوف تحتاج إلى:
- كلا الجزأين من شهادة التسجيل ( Zulassungsbescheinigung )
- أحدث تقرير فحص صلاحية الطريق (إذا كان عمر السيارة أكثر من ثلاث سنوات)
شراء سيارة مقابل استئجار سيارة
إذا كنت عازمًا على الحصول على سيارتك الخاصة، ولكن شراء سيارة مباشرة يبدو أمرًا صعبًا للغاية، فقد تفكر في استئجار سيارة . هذا ترتيب يتيح لك قيادة سيارة (غالبًا مركبة جديدة تمامًا) لفترة زمنية محددة مقابل رسوم شهرية محددة، دون امتلاكها فعليًا. خاصة بالنسبة للمغتربين الذين لا يخططون للبقاء في البلاد لفترة زمنية كبيرة، فقد يكون هذا خيارًا أكثر ملاءمة.